GARÇON Station d'alimentation en or véritable
- Handbemalt mit Echtgold
- Produit au design renommé
- Fabriqué en Allemagne
-
30 jours pour retourner
Une station de repas design pour Choupette – et pour ton chat et toi. Cette édition spéciale de notre service de table pour chats est dédiée à Choupette, la célèbre chatte du créateur de mode Karl Lagerfeld : GARÇON s.v.p. (s'il vous plaît), rehaussé d'or véritable et orné d'un décor noir et blanc.
Pourquoi on l'adore :
Avec ce service de table, le repas devient un dîner gastronomique – pour toi comme pour ton chat. Si ton intérieur compte pour toi, tu es au bon endroit.
Tu trouveras la version classique avec la station de repas GARÇON.
Points forts
- sieger design x Choupette x LucyBalu. Conçue par le studio de design sieger design comme édition spéciale pour Choupette, à Paris.
- Or véritable. La poignée et la cloche sont rehaussées d'or véritable à la main.
- Un code couleur classique. Le décor noir et blanc reprend la signature du célèbre papa de Choupette.
- Un marquage exclusif. Le dessous des gamelles en porcelaine porte la signature de l'édition spéciale.
- Rien ne claque, rien ne glisse. Les lourdes gamelles en porcelaine tiennent bien en place dans les creux de la base.
Description
sieger design x Choupette x LucyBalu : la station de repas rehaussée d'or véritable
Le nom « Garçon, s'il vous plaît » est né d'un clin d'œil. Michael Sieger le résume ainsi : « Tôt ou tard, chaque propriétaire de chat finit par se demander : qui est au service de qui ? » Comme tous les amoureux des chats peuvent en témoigner, c'est aussi vrai pour Choupette que pour nos chats à la maison. En toute logique, cette station de repas est rehaussée d'or véritable. Et Choupette n'est pas la seule à en profiter : quand on tient à la décoration intérieure, on aime aussi entourer son chat de belles choses.
« Depuis des siècles, l'être humain vit aux côtés des animaux – et aujourd'hui plus que jamais, les amoureux des bêtes apprécient les qualités sociales de leurs chats, chiens ou oiseaux. Je suis donc heureux que nous ayons créé un produit beau et fonctionnel pour cette amitié si particulière – et notre chatte Luna l'attend sûrement déjà avec impatience », confie Michael Sieger.
Pour en savoir plus sur la collaboration, c'est ici.
La station de repas en un coup d'œil
Le set se compose d'une base en fonte minérale avec une poignée en métal thermolaqué noir. Les creux de la base maintiennent les gamelles en place – rien ne claque. Tu reçois aussi une gamelle en porcelaine à décor noir et blanc, avec un marquage sur le dessous. La seconde gamelle en porcelaine possède en plus une poignée dorée qui facilite le service. La cloche, le couvercle qui s'adapte aux deux gamelles, est elle aussi rehaussée d'or véritable. Elle garde la nourriture fraîche plus longtemps : pas d'odeurs – même au réfrigérateur –, pas de dessèchement, et les mouches restent dehors. De quoi satisfaire aussi les chats difficiles.
Détails
Dimensions :
- Dimensions totales : l 31 cm / P 15 cm / H 36 cm
- Diamètre des gamelles : 13,5 cm
Contenu :
- Plateau avec poignée
- 1 gamelle en porcelaine décorée
- 1 gamelle en porcelaine avec poignée dorée
- 1 cloche dorée
Poids :
- Gamelle en porcelaine : 330 g
- Gamelle en porcelaine avec poignée : 250 g
- Cloche : 200 g
- Plateau avec poignée : 1,2 kg
- Set complet : 2,0 kg
Contenance des gamelles :
- Gamelle en porcelaine : 275 ml
- Gamelle en porcelaine avec poignée dorée : 190 ml
Matériaux :
- Poignée en métal thermolaqué noir
- Gamelles et cloche en porcelaine, poignée et cloche rehaussées d'or véritable
- Base en fonte minérale
Entretien :
- Toutes les pièces se lavent uniquement à la main, ne passent pas au lave-vaisselle
- Laver les gamelles et la cloche à la main (sinon le décor et l'or peuvent ternir)
- Plateau (base en fonte minérale avec poignée en métal) : nettoyer avec un chiffon humide
- Ne passe pas au micro-ondes
Fabriqué en Allemagne
Fabricant & garantie
À Munich, nous concevons chaque produit LucyBalu avec un grand souci du détail – pour de belles années avec ton chat. Et si tu as besoin de nous, nous sommes là pour toi, personnellement.
Fabricant :
LucyBalu GmbH
Hellabrunner Str. 30
81543 München
Allemagne
service@lucybalu.com
GARÇON Station d'alimentation en or véritable
Designer Michael Sieger
Designer Michael Sieger
Michael Sieger, designer en chef du renommé studio sieger design, est également un amoureux de chats et s'occupe quotidiennement de sa petite Luna. Pour LucyBalu, il a créé le GARÇON s.v.p., un support de gamelle à la fois original et fonctionnel.
Michael Sieger, designer en chef du renommé studio sieger design, est également un amoureux de chats et s'occupe quotidiennement de sa petite Luna. Pour LucyBalu, il a créé le GARÇON s.v.p., un support de gamelle à la fois original et fonctionnel.
Pour les plus hautes exigences
Pour les plus hautes exigences
Le nom de sieger design évoque rigueur et exigence en matière de design, de matériaux et de finition. En choisissant GARÇON s.v.p., tu optes pour un produit de design remarquable, alliant qualité supérieure et excellence.
Le nom de sieger design évoque rigueur et exigence en matière de design, de matériaux et de finition. En choisissant GARÇON s.v.p., tu optes pour un produit de design remarquable, alliant qualité supérieure et excellence.
Das passt dazu
Weil eine Bewertung spekulativ negativ und eine Bewertung sich auf ein ganz anderen Vorfall bezieht.
Mir gefällt die Arbeit und wer es sich leisten will... warum nicht. Gibt nur wenig Menschen die meine Bewunderung verdienten, Karl Lagerfeld war einer. Ich freue mich, auch wenn er nichts mit der Arbeit zu tun hat, dass sein Name immer mal wieder auftaucht.
//ich finde die grundsätzliche Idee, besonders für ältere Menschen interessant. Das Hinabbücken zum Futternapf entfällt. Eine Schale für Trocken und eine Schale für Nassfutter. Letzteres, die Reste dann abdecken. Persönlich hätte ich vielleicht noch das von Euch genutzte Thema 'erhöhte' Näpfe mit eingebracht. Aber generell: schöne Arbeit, der Anblick macht Freude.
Vielen Dank für dein Feedback zu unserem GARÇON!
Es freut uns zu hören, dass dir unsere Futterstation optisch gefällt. :-)
Wir sind auch totale Fans von Karl Lagerfeld und Choupette und fühlen uns geehrt eine Kooperation mit Choupette zu haben!